Eros Ramazzotti-Per Me Per Sempre

Italian Lyrics Translation

Today I'll to try to make use of my first Italian language skills and translate one of my favorite songs of Eros Ramazzotti, "Per Me Per Sempre". Please send me a comment should you see any mistakes.

Per Me Per Sempre(For Me, For Ever)

Album: "Stile Libero"(2000). Sony International

Io vorrei che migliaia di farfalle colorassero l'aria intorno a me poi vorrei vederle tutte quante come un vestito posarsi su di te Così...vorrei cosi Così...sognarti cosi Quando la festa comincera tu sarai regina tutta la gente si fermera a guardarti stupita Per i miei occhi tu splenderai bella come il sole infiniti voli del cuore infinita felicita quando penso che tu sei per me per sempre Poi come fa il vento con le rose vorrei spogliarti soffiando su di te Cosi...vorrei cosi cosi...amarti cosi Quando la festa poi finira torneremo a terra tutta la gente si ricordera d'aver visto una stella Per i miei occi tu splenderai bella come il sole infiniti voli del cuore infinita felicita quando penso che tu sei per me per sempre

I would like that thousands of butterflies color the air around me then I would like to see all of them be worn like a dress on you this way, I would like it this way this way, I dream of you this way when the celebration begins you will be a queen all people will halt to look at you astonished for my eyes you will shine beautiful like the sun infinite flights of the heart inifinite happiness when I consider that you are for me for ever then, like the wind does with the roses I would like it to undress you while blowing on you this way, I would like it this way this way I love you like when the celebration then ends we will return to earth all the people will remember having seen a star for my eyes you will shine beautiful like the sun infinite flights of the heart infinite happiness when I consider that you are for me for ever

I believe this song is like a fairytale and so is its video. Here it is embedded for you so you can have a complete view of the song.